Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я - медь звенящая или кимвал звучащий
(1Кор.13:1)

События

АРХИМАНДРИТ СЕРГИЙ (АНИЦОЙ), НАСТОЯТЕЛЬ КАФЕДРАЛЬНОГО СОБОРА И ЕПАРХИАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ. ПОСТОЯННАЯ РУБРИКА: КТО ЕСТЬ КТО В ТУЛЬЧИНСКОЙ ЕПАРХИИ?

21.02.2013

Архимандрит Сергий (Аницой) - настоятель тульчинского кафедрального Христо-Рождественского собора, секретарь Тульчинской епархии. С ранней юности, исполняя церковное послушание старшего иподиакона и ризничего при 4-х иерархах Сумской епархии (!), освоил богослужебный устав и особенности совершения архиерейского чина богослужения; рукоположен в сан диакона, потом иерея и пострижен в монашество преосвященным архиепископом Ионафаном (Елецких) - кликнуть заголовок.

О ПРОБЛЕМЕ УПОТРЕБЛЕНИЯ НА ПРИХОДАХ УПЦ МП УКРАИНОЯЗЫЧНЫХ ИНОЦЕРКОВНЫХ И ИНОСЛАВНЫХ ПЕРЕВОДОВ

17.02.2013

На западе Украины, да и в дальнем зарубежье, богослужебное исполнение херувимской песни можно иногда услышать в двух, довольно непривычных для слуха и неудобных для пения, украинских переводах, не "вписывающихся" в мелодию и ритм авторских сочинений, изложенных в оригинале по-церковнославянски. Полистав имеющиеся ноты, автору настоящей заметки удалось установить происхождение двух нескладных, не певческих текстов. Один из них находится в "Службі Божий" комп. М. Леонтовича в переводе на украинский язык Юбилейной издательской комиссии УАПЦ в Канаде в 1973 году.

АНАСТАСИЯ НАКОНЕЧНАЯ. ЕСТЬ ЛИ НАДЕЖДА НА ДИАЛОГ? (ОТВЕТ ФОРУМЧАНКЕ Н.Е. АФАНАСЬЕВОЙ - КРИТИКУ ПЕРЕВОДОВ ХЕРУВИМСКОЙ ПЕСНИ АРХИЕПИСКОПА ИОНАФАНА (ЕЛЕЦКИХ))

12.09.2012

Среди разных материалов, связанных с темой понятного языка богослужения, следует отметить сочинение активной участницы различных интернет-форумов Н.Е. Афанасьевой. В своей статье «О "певческом" переводе Херувимской песни на русский и украинский языки архиепископа Тульчинского и Брацлавского Ионафана (Елецких)» автор предъявляет претензии церковному иерарху, талантливому композитору и переводчику богослужебных текстов (кликнуть заголовок).

В ИСТОРИЮ ЦЕРКОВНОЙ МУЗЫКИ РПЦ. ВОСПОМИНАНИЯ ИГУМЕНА СПИРИДОНА (ПИСЬМЕННОГО) О ВОЗРОЖДЕНИИ КИЕВО-ПЕЧЕРСКОГО ОБИХОДНОГО БОГОСЛУЖЕБНОГО ПЕНИЯ ПРИ ПЕРВОМ НАМЕСТНИКЕ ОБИТЕЛИ - ЕПИСКОПЕ ИОНАФАНЕ (ЕЛЕЦКИХ)

12.09.2012

1988 год. Горбачевская оттепель. Вопреки противодействию ныне раскольника Михаила Денисенко, тогда Киевского митрополита и Патриаршего Экзарха всея Украины Филарета, после многих лет запустения, открывается снова святая Киево-Печерская Лавра. Наместником ее назначают иеромонаха Ионафана (Елецких), возведя его в сан игумена, а затем архимандрита. Поскольку еще в бытность Наместником Лавры, отец Ионафан стал епископом, ныне он архиепископ Херсонский (в настоящее время – архиепископ Тульчинский и Брацлавский), в дальнейшем я буду говорить о нем, как о Владыке.

Белое пятно в военной истории Беларуси исчезло: первый военный комендант г. Гродно был отцом архиепископа Ионафана (Елецких)

25.07.2012 фото

Просматривая в интернете хронику освобождения г. Гродно от фашистов, архиепископ Тульчинский и Брацлавский Ионафан (Елецких) на белорусском сайте Old.Grodno.Net увидел газетное военное фото своего отца - майора Ивана Федоровича Елецких. На фотоснимке запечатлен момент замены немецкой вывески -  русской на здании бывшей оккупационной военной комендатуры (отец иерарха на фото внизу - первый слева). Надпись под фото гласит: "Первый комендант г. Гродно майор И.Ф. Елецких приступает к своим обязанностям. 16 июля 1944 года".

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ОВЦС МП МИТРОПОЛИТ ИЛАРИОН ПОЗДРАВИЛ АРХИЕПИСКОПА ИОНАФАНА (ЕЛЕЦКИХ) С ГОСУДАРСТВЕННОЙ НАГРАДОЙ УКРАИНЫ

07.03.2012

Пресс-служба Тульчинской епархии УПЦ, МП. Председатель ОВЦС МП Митрополит Иларион направил преосвященному Ионафану, архиепископу Тульчинскому и Брацлавскому, приветственное письмо, в котором говорится: "Ваше Высокопреосвященство, дорогой Владыка! Поздравляю Вас с награждением государственным орденом Украины "За заслуги". Это высокое отличие являет достойную оценку Ваших трудов на благо Украинской Православной Церкви и народа Украины. От души желаю Вам стойкости духа и крепости сил в Вашем служении делу церковного единства".

Архимандрит Поликарп (Линенко). "Киевская Лавра — удел Божией Матери», а исконное пение в ней возродил владыка Ионафан (Елецких)

12.02.2012

Киево-Печерская Лавра после многих лет небытия возродилась в качестве центра духовной жизни, более того, монахи сумели не дать прерваться древней традиции, почти утраченной — канонов лаврского богослужения. Об этом в интервью РИА Новости говорит уставщик и регент левого клироса (Киево-Печерская Лавра) архимандрит Поликарп (кликнуть заголовок).

ИГОРЬ ЦЕЗАРЕВИЧ МИРОНОВИЧ, ПРЕПОДАВАТЕЛЬ ПЕТЕРБУРГСКОЙ ДУХОВНОЙ СЕМИНАРИИ И АКАДЕМИИ. АУДИО-СБОРНИК ЛЕКЦИЙ ПО ВЕТХОМУ ЗАВЕТУ

16.12.2011

Игорь Цезаревич Миронович - старец-мирян, преподаватель Библейской истории Ветхого Завета в Санкт-Петербургских духовных школах. Уроженец Ивановской области России, он мирно скончался и был погребен в 2011 году в украинском городе Винница. Лекции Игоря Цезаревича - кладезь духовных мыслей и опыта жизни во Христе. Портал Предание.

Митрополит Антоний (Храповицкий) о херувимской песни. На литургии мы тайно образуем херувимов

09.12.2011

"Мало кто понимает "Иже херувимы". Это есть беседа между стоящими во храме, они говорят друг другу: "Отложим всякое житейское попечение, потому что мы сейчас тайно (таинственно, неизъяснимо) образуем (т.е. являем собой икону, образ) херувимов" (кликнуть заголовок).

ОТКЛИКИ О ЧЕРНОБЫЛЬСКОЙ ЛИТУРГИИ АРХИЕПИСКОПА ИОНАФАНА (ЕЛЕЦКИХ). ВАША МУЗЫКА СТАНОВИТСЯ ГИМНОМ ЖИЗНИ http://vladyka-ionafan.ru/music

28.11.2011

"Владыка, в Вашем произведении "Чернобыльская литургия" чувствуется тепло и любовь к КАЖДОМУ погибшему тогда, при аварии на ЧАЭС. И, что самое главное, музыка по-настоящему Христианская, православная. В ней нет совершенно духа уныния, нет упаднического настроения, что было бы вполне по-человечески объяснимо.... Грустная только на первый взгляд, она не не наводит уныния, - наоборот, Ваша музыка становится гимном жизни.... Будущей жизни. Думаю, это почувствует любой слушающий Ваше произведение. Тем, наверное, оно и нравится.